“要起床啦,要起床啦,可以吃早餐啦。”李旭明隐约地听到叮噹的声音,和一阵敲房门的声音。
“噢,我知道了。”李旭明眼睛都没睁开,就那么回答道。
然后,李旭明听到了门把转动的声音,从门轴旋转的响声大小判断,房门好像被轻轻地推开了一点。
“dx,我爸妈都叫你旭明,不如我也叫你旭明吧?”李旭明好像听到叮噹这样小声地问自己。
“噢”李旭明还没有怎么睡醒,眼睛还是没有睁开,就那么不假思索地轻声回应道。
李旭明好像听到房门被完全打开了,然后叮噹提高了音量,说道。
“旭明,快点起来啦,可以吃早餐了。”
李旭明听到这句话,立马感觉到了一阵违和感。吓得立即睁开了眼睛,望向发出声音的方向,看到叮噹已经转头走回饭厅了。李旭明的心忽然跳得很厉害,觉得刚才听到的那句话到底是什么回事?
李旭明的爸妈平时叫李旭明都是叫姓名的全称,也就是“李旭明”。在日常工作中,同事间叫李旭明也要么用“小李”,或者“李旭明”或者其他绰号。从来没有人,称呼李旭明叫“旭明”。
叮噹的爸妈称呼李旭明为“旭明”,这个李旭明觉得比较自然,因为对方是长辈嘛。但叮噹这样叫自己,意思就不太一样了。因为在日本文化中,对于陌生的人称呼就是用姓名全称。如果是对更加陌生一点的人,还要加一个san字,作为尊重。san字就大概是中文的“生”字一样,比如陈生,王生。san的发音类似普通话的“桑”字。
在日本文化中,普通的同学关系,普通的同事关系,都称呼为姓加san。关系好一点的,就把san字给去掉。关系再好一点的,就称呼为名加san。关系最好的,就是直呼其名,不会加san字。关系更不一般的,则会称呼自己给别人定义的各种可爱的昵称。
叮噹非常喜欢动漫,这种日本文化,叮噹不会不懂。叮噹问自己能否让她直呼其名,自己竟然同意了。然后叮噹也马上这样叫起来了,自己不过只是来这里度假散心而已,这是什么神展开?
李旭明一脸困惑地起了床,洗漱完就来到饭厅的饭桌上,饭桌上已经摆好了早餐。有鸡蛋炒木耳,有煎带鱼,还有一大锅白粥。李旭明看到连早餐都那么丰盛,真的感觉有点不太好意思。说包吃住,这也住得太好,吃得太好了吧,去香港哪能有这条件?
饭桌上只有李旭明一个人在吃,叮噹妈和叮噹已经刚刚吃完了,叮噹爸还早已经出门上班去了。李旭明一边吃,一边看到叮噹妈正跪在地上,对着前面一个礼坛模样的摆设,双手合掌,口中念念有词。
李旭明看到这个情景,小心翼翼地问刚吃完早餐还坐在饭桌旁的叮噹。
“你妈,这是在...?”
“我妈在拜地藏王菩萨,我们全家都很信地藏王菩萨。”说完,叮噹也在叮噹妈拜完之后,也跟着跪在礼坛前,同样双手合掌,一副信女的样子。
https://shenhaiyujin.com/book/38733/10427796.html