“当然,我喜欢法语,厌恶英语。”莫嘉娜下意识的说出了典型法国人的说辞,随后,她意识到了这个男人是转换了语言,一口流利地道的法语如果蒙上眼睛听起来真不像是外国人。
她有些惊喜的问道:“甘先生,你在法国生活过?”
“我很喜欢这座浪漫的城市。”甘敬笑眯眯的说道,“即便每个月都有一小半的阴雨天,我也喜欢在那样的天气里看看这里建筑的配色。”
莫嘉娜莞尔,她不觉这多好笑,但是见到一位很有气质的男人也一样是从天气开始聊天就有种讽刺的乐趣。
“当然了,看完颜色的搭配之后我也会像今天这样坐在窗边端上一杯咖啡顺便看看街上游行的人。”甘敬补充了一句。
莫嘉娜微微一愣,嘴角的笑意一下子变大了。
恰好,她刚刚笑完,街角拐弯处走过一队穿着黄色马甲的游行人群。
“哈哈哈哈哈。”莫嘉娜有些放肆的笑出声,实在太应景了,这个男人对法国、对巴黎很熟,也知道我们喜欢聊些什么,嘿,政治、辩论、游行、抗议。
旁边的楚慧和俞婧已经面面相觑了,她俩在甘敬开始用法语聊天的时候就惊了,再看到莫嘉娜微妙的表情变化后就呆了,最后看到这位模特恨不得捶桌笑的时候就面面相觑觑觑了。
甘敬在把漂亮的模特逗乐后也没有忽视自家人,他转头用中文解释道:“法国人的英语普遍不算好,如果我没记错的话,他们的英语熟练度在欧洲是平均水平以下的,看起来,我们这位梦露女士就是其中之一,所以,我用法语交流好一些。”
不、不,不是,你和法国人用法语交流当然好!
问题是,你为什么可以用法语和人家交流啊!
俞婧强忍着问题没问出来,这种场合显然不是聊这些的时候,她只能用古怪的表情点头道:“好,好,好好聊。”
“你们在说什么?甘先生,你应该用英语这种我们都听得懂的话才显礼貌哦。”莫嘉娜止住了笑声,捋了一下发梢,主动表示了态度。
相比较等待理由,这种主动明显是种好的变化。
甘敬继续用法语说道:“我在和我的同伴说,法语不难学,相比较德语的僵硬和大舌头的俄语,它已经很优美了。”
“你觉得呢?”甘敬先像是弹舌头似得用俄语问了一句,又立即用法语翻译了一句。
莫嘉娜再次被逗笑了,语言梗永不过时!
“甘先生,你真是个有趣的人。”莫嘉娜诚心诚意的说了一句,“不得不说,最开始我听到浪漫之都这个词时真是觉得有些乏味。”
“莫嘉娜,这你就有所不知了,法语和中文里的浪漫是两回事。”甘敬笑道,“在中文里,浪漫这个词拆开来说也很符合法国巴黎的实际情况,又浪又慢,这是不同语言里的双关趣味。”
莫嘉娜情不自禁的再次笑了:“甘先生,再这样聊下去我恐怕要直接签合同了,我们还是先聊聊正事吧,如果不介意我接下来可能的拒绝,我很希望和你成为朋友。”
“嗯,那你还叫我甘先生?”甘敬故作叹气,“我很喜欢吃卷心菜。”
“哈哈哈哈。”莫嘉娜已经记不清这是自己短短时间内的第几次笑了。
法语里,卷心菜和宝贝是一个词,我的小卷心菜在这里是个很亲近的称呼。
俞婧悄悄和楚慧咬了下耳朵:“虽然听不懂,但是我觉得这两个人没在聊正事。”
楚慧用力的点了下头,何止是没聊正事,这看表情和笑声明明是在当众调情吧……是不是!是不是!到底是不是!
https://shenhaiyujin.com/book/6591/1757901_2.html